Beispiele für die Verwendung von "БЕСПЛАТНЫМИ" im Russischen
Übersetzungen:
alle1526
безкоштовно598
безкоштовні227
безкоштовний194
безкоштовна173
безкоштовне117
безкоштовну49
безкоштовних24
безкоштовними22
безкоштовного19
безкоштовним18
безкоштовною18
безкоштовної10
безкоштовній8
безплатне6
безоплатна5
є безкоштовним5
безоплатно4
безплатним4
безплатний3
безоплатне3
безкоштовному3
безоплатну3
вільний3
безплатно2
безоплатного2
надається безкоштовно1
безоплатної1
безплатну1
безплатної1
безоплатні1
безплатного1
при наличии медицинских показателей обеспечение бесплатными санаторно-курортными путевками.
при наявності медичних показань забезпечуються безплатним санаторно-курортним лікуванням;
Когда можно воспользоваться бесплатными подарками?
Коли можна скористатися безкоштовними подарунками?
Пассажиры могут воспользоваться бесплатными закусками.
Пасажири можуть скористатися безкоштовними закусками.
с бесплатными объявлениями различной направленности,
з безкоштовними оголошеннями різної спрямованості,
1 Когда можно воспользоваться бесплатными подарками?
1 Коли можна скористатися безкоштовними подарунками?
Консультации в области проектирования являются бесплатными
Консультації у сфері проектування є безкоштовними
Бесплатными останется только часть услуг врачей.
Безкоштовними залишиться тільки частина послуг лікарів.
Данные тренинги являются бесплатными и конфиденциальными.
Дані тренінги є безкоштовними та конфіденційними.
Все звонки с украинской территории сделают бесплатными.
Усі дзвінки з території України будуть безкоштовними.
Пассажиры могут воспользоваться бесплатными закусками [29] [30].
Пасажири можуть скористатися безкоштовними закусками [29] [30].
Ванная комната укомплектована бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями.
Ванну кімнату укомплектовано безкоштовними туалетно-косметичними засобами.
Просторные ванные комнаты укомплектованы бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями.
Окремі ванні кімнати укомплектовані безкоштовними туалетно-косметичними засобами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung