Sentence examples of "Балансы" in Russian with translation "баланс"

<>
Перейдите на вкладку "Мой баланс" Перейдіть на вкладку "Мій баланс"
баланс между выгодами и затратами. Баланс між вигодами та витратами.
Тщательно подобранный баланс питательных веществ. Ретельно підібраний баланс поживних речовин.
Баланс и низкий центр тяжести. Баланс і низький центр ваги.
Смотрите баланс карт и счетов Переглядайте баланс карток та рахунків
Обеспечивают оптимальный баланс микрофлоры кишечника. Забезпечують оптимальний баланс мікрофлори кишечнику.
Смешно, жестоко, задорно: оптимальный баланс Смішно, жорстоко, завзято: оптимальний баланс
депозит, 70% баланс перед пересылкой депозит, 70% баланс перед пересиланням
Двойной баланс Плетение Конвейерные ленты Подвійний баланс Плетіння Конвеєрні стрічки
форму № 1к "Сальдовый баланс счетов"; форма № 1-1 "Сальдовий баланс рахунків";
баланс платный перед загрузкой контейнера баланс платний перед завантаженням контейнера
Нормализует кислотно-щелочной баланс мочи. Нормалізує кислотно-лужний баланс сечі.
Барту не устраивал такой "баланс". Барту не влаштовував такий "баланс".
Баланс здорового, вкусного и полезного. Баланс здорового, смачного і корисного.
Бизнес голосует за баланс приоритетов Бізнес голосує за баланс пріоритетів
Возможные сценарии CB (обложка / баланс) Можливі сценарії СВ (обкладинка / баланс)
Это обеспечивает положительный баланс гумуса. Це забезпечує позитивний баланс гумусу.
Солнечная радиация и радиационный баланс. Сонячна радіація і радіаційний баланс.
Оборотно-сальдовый баланс в разрезе аналитики. Оборотно-сальдовий баланс в розрізі аналітики.
Устанавливается устойчивый положительный баланс внешней торговли. Залишається стабільно позитивним баланс зовнішньої торгівлі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.