Sentence examples of "Бдительные" in Russian

<>
Бдительные прохожие могут вызвать полицию. Пильні перехожі можуть викликати поліцію.
Уважаемые посетители раздела "Работа", будьте бдительны! Шановні відвідувачі розділу "Оголошення", будьте пильні!
Будьте бдительны в пожароопасный период! Будьте обережні у пожежонебезпечний період!
Будьте бдительны и берегите Ваши деньги. Будьте пильними та бережіть ваші гроші.
масло бдительный / 12V электрический стартер масло пильний / 12В електричний стартер
быть бдительным, строго хранить государственные секреты; бути пильним, суворо зберігати державну таємницю;
Полиция бдительно следила за соблюдением этих правил. Поліція ретельно спостерігала за дотриманням цих вимог.
Под стражей бдительной и хладной Під вартою пильною і хладной
Будьте бдительны при покупке алкогольных напитков. Будьте уважними, купуючи алкогольні напої!
Уважаемые посетители раздела "Автобазар", будьте бдительны! Шановні відвідувачі розділу "Авто", будьте пильні!
Будьте бдительны при обнаружении подозрительных предметов! Будьте обережні при знайдені підозрілих речей!
"Я призываю граждан Украины: будьте бдительны. "Я закликаю громадян України: будьте пильними.
Бдительный, уравновешенный, но недоверчив с чужими. Пильний, урівноважений, але недовірливий з чужими.
Чтобы обезопасить себя, достаточно быть бдительным. Щоб убезпечити себе, досить бути пильним.
Будем бдительны, будьте ответственны и будем дальновидными. Будьмо пильні, будьмо відповідальні й будьмо далекоглядні.
Будьте бдительны при установке и эксплуатации электрооборудования! Будьте обережні при влаштуванні та експлуатації електроустановок!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.