Sentence examples of "Безопасность" in Russian with translation "безпеці"

<>
show all
Наркомания угрожает экономике, безопасности страны. Наркоманія загрожує економіці, безпеці країни.
В комфорте, безопасности, с Anex. У комфорті, безпеці, з Anex.
высокими показателями по пожарной безопасности. високими показниками по пожежній безпеці.
Устранение угроз безопасности Ajax-приложений Усунення загроз безпеці Ajax-додатків
проведение брифингов по безопасности полетов; проведення брифінгів по безпеці польотів;
Будь заметен - будь в безопасности! Будь помітним - будь в безпеці.
Храните ваши вещи в безопасности Зберігайте ваші речі в безпеці
В компьютерной безопасности PaX (произн. В комп'ютерній безпеці PaX (вим.
Оставайтесь с нами в безопасности Залишайтеся у безпеці з нами
"Возвращающиеся исламисты представляет угрозу безопасности. "Повернення джихадистів становить загрозу безпеці.
Стихийная открытость угрожает экономической безопасности страны. Стихійна відкритість загрожує економічній безпеці країни.
Потребности в безопасности, чтобы внушать слоев. Потреби в безпеці, щоб вселяти верств.
Мы храним ваши файлы в безопасности Ми зберігаємо ваші файли в безпеці
измену Родине и угрозу внешней безопасности; зрада батьківщині й загроза зовнішній безпеці;
Это угрожает также техногенной безопасности Украины. Це загрожує також техногенній безпеці України.
Потенциальная поломка компонента несет угрозу безопасности. Потенційна поломка компонента несе загрозу безпеці.
чтобы вписаться и быть в безопасности. щоб вписатися і бути в безпеці.
Спутники находятся в безопасности под обтекателем. Супутники знаходяться в безпеці під обтічником.
Оставайтесь в безопасности, когда играете онлайн Залишайтеся в безпеці, коли граєте онлайн
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download