Beispiele für die Verwendung von "Бесплатной" im Russischen

<>
При некоммерческом использовании программа является совершенно бесплатной. З метою некомерційного використання програма доступна безкоштовно.
Данная услуга для граждан будет бесплатной. Ці послуги для людини будуть безкоштовними.
услуги бесплатной парковки и круглосуточной охраны; Послуги безкоштовного паркування та цілодобової охорони;
Код купона для бесплатной доставкой Код купона для безкоштовною доставкою
Всемирный день бесплатной стоматологической имплантации Всесвітній день безкоштовної стоматологічної імплантації
Соревнования проводились на бесплатной основе. Турнір проводився на безкоштовній основі.
Также предусмотрено обеспечение бесплатной формой, обедами. Також передбачено безоплатного забезпечення формою, обідами.
Всероссийский день бесплатной юридической помощи. Всеукраїнський день безоплатної правової допомоги.
Трудящиеся стали пользоваться бесплатной медицинской помощью. Вперше трудящі одержали безплатну медичну допомогу.
Типовые нормы бесплатной выдачи СИЗ работникам организаций. Типові норми безплатної видачі ЗІЗ працівникам зв'язку.
Дети обеспечиваются бесплатной школьной и спортивной формой. Учнів безкоштовно забезпечують шкільною i спортивною формою.
Одиночную игру обещалось сделать бесплатной. Одиночну гру обіцяється зробити безкоштовною.
Начните с нашей бесплатной пробной версии Почніть з нашої безкоштовної пробної версії
Сохраняются логи в бесплатной версии Зберігає логи в безкоштовній версії
Данная версия Minecraft является бесплатной. Дана версія Minecraft є безкоштовною.
Скачать CCleaner (В бесплатной версии достаточно) завантажити CCleaner (У безкоштовної версії досить)
Тестирование проходит на бесплатной основе. Тестування проходить на безкоштовній основі.
* Бесплатной считается пицца с наименьшей стоимостью * Безкоштовною вважається піца з найменшою вартістю
Возможности бесплатной командной версии Microsoft Teams Можливості безкоштовної командної версія Microsoft Teams
Показывает рекламу в бесплатной версии Відображає рекламу в безкоштовній версії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.