Sentence examples of "Близкий" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all551 найближчий67 найближчі57 близький56 близьких41 ближче34 близька33 близькі29 найближча27 найближчого27 близько26 найближчих21 близькими18 близьким17 найближчим14 найближчим часом9 найближчими8 близькою8 найближче6 найближчому6 близької6 близького6 близьке5 найближчу4 найближчої3 найближчою2 ближчими2 близькій2 найближчій1 протягом найближчих1 наступних1 наближений1 ближчим1 ближчою1 якнайближче1 близький до1 родичі1 наближене1 рідним1 друзів1 близькому1 недалеко1 близьку1 ближчої1 наближається1

show all

Близкий друг Л. П. Берии. Близький друг Л. П. Берії.

Об этом сообщил источник, близкий к переговорам. Про це повідомило джерело, наближене до переговорів.

Сказочный и близкий курорт Анапа! Казковий і близький курорт Анапа!

Близкий вид казни - раздавливание камнями. Близький вид страти - розчавлення камінням.

Близкий родственник сыра Реблошон [1]. Близький родич сиру Реблошон [1].

То вдруг погони близкий топот, То раптом погоні близький тупіт,

Близкий друг Георге Георгиу-Дежа. Близький друг Ґеорґе Ґеорґіу-Дежа.

Близкий соратник Чжоу и Цзяна. Близький соратник Чжоу і Цзяна.

Это близкий структурный гомолог диметилтриптамина. Це близький структурний гомолог диметилтриптаміну.

По архитектуре близкий к историзму. За архітектурою близький до історизму.

Стиль Глущенко близкий к французскому импрессионизму. Стиль Глущенко близький до французького імпресіонізму.

Шенье - умеренный революционер, близкий к жирондистам. Шеньє - помірний революціонер, близький до жирондистів.

Провокационный, актуальный и близкий - телеканал "ZIK". Провокативний, актуальний і близький - телеканал "ZIK".

Нарвал - вид, близкий к уязвимому положению. Нарвал - вид, близький до загрозливого стану.

Собеседник, близкий к Генштабу, это подтвердил. Співрозмовник, близький до Генштабу, це підтвердив.

На участке господствует климат, близкий к средиземноморскому. У заповіднику панує клімат, близький до середземноморського.

Французский писатель и философ, близкий к экзистенциализму. Французький письменник, філософ, близький до екзистенціалізму.

Его ближайший родственник - словацкий язык. Його найближчий родич - словацька мова.

Ближайшие города к Порто-Венере Найближчі міста до Порто-Венере

Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download