Sentence examples of "Божества" in Russian

<>
show all
Имя божества переводится как "бесконечный". Ім'я божества перекладається як "нескінченний".
Буддийские божества Чакрасамвара и Ваджраварахи. Буддійські божества Чакрасамварі та Ваджраварахі.
Ваджд - экстатическое переживание присутствия Божества. Ваджд - екстатичне переживання присутності Божества.
Это были Маруты, божества бури. Це були Марути, божества бурі.
Присутствие божества требует соблюдения ритуальной чистоты. Присутність божества вимагає дотримання ритуальної чистоти.
Иногда лук божества направлен в небо. Інколи лук божества скерований в Небо.
В этой фразе призывается имя божества: У цій фразі закликається ім'я божества:
Конечной целью познания является созерцание божества. Кінцевою метою пізнання є споглядання божества.
9106 Ятагарасу - астероид, названный в честь божества. 9106 Ятаґарасу - астероїд, названий на честь божества.
Древнейшими были божества, что воплощали силы природы. Прадавніми були божества, які втілювали сили природи.
Малик (Малка) - божество древнеарабской мифологии. Малік (Малка) - божество древньоарабської міфології.
Римляне же поклонялись этому божеству. Римляни ж поклонялися цьому божеству.
Общинным божеством этого нома был Тишпак. Общинним божеством цього нома був Тішпак.
Для божеств женского пола - коров. Для божеств жіночої статі - корів.
Баран может ассоциироваться с различными божествами. Баран може асоціюватися з різними божествами.
В храме поклоняются нескольким божествам. У храмі поклоняються кільком мурті.
Верховное божество в скандинавской мифологии. Верховний бог у скандинавській міфології.
1) обращение верующего к божеству. 1) звернення віруючого до бога;
Тритон (царь Ливии, либо божество). Тритон (цар Лівії, або божество).
Нижний этаж посвящён божеству Пхурпа. Нижній поверх присвячено божеству Пхурпа.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download