Sentence examples of "Боковые" in Russian with translation "бічні"

<>
show all
Боковые фасады украшены рустом, пилястрами. Бічні фасади прикрашені рустом, пілястрами.
Боковые лопасти прямые, окружают колонку; Бічні лопаті прямі, оточують колонку;
Боковые фасады расчленены спаренными лопатками. Бічні фасади розчленовані спареними лопатками.
Таламус образует боковые стенки желудочка. Таламус утворює бічні сторони шлуночка.
Боковые нефы также заканчиваются апсидами. Бічні нави також закінчуються апсидами.
Боковые крылья портиков охватывают здание. Бічні крила портиків охоплюють будівлю.
Боковые фасады памятника расчленены лопатками. Бічні фасади пам'ятника розчленовані лопатками.
8 лапа Боковые нижние дистрибьюторы 8 лапа Бічні нижні дистриб'ютори
Кроме того, исключаются боковые блоки. Крім того, виключаються бічні блоки.
Боковые соцветия короче, чем ветви. Бічні суцвіття коротші, ніж гілки.
Боковые грани призмы являются параллелограммами. Бічні грані призми є паралелограмами.
1 накладная, 2 боковые интегрированные 1 накладна, 2 бічні інтегровані
Боковые края лобного щитка прямые. Бічні краї лобного щитка прямі.
Боковые крылья с горизонтальным членением. Бічні крила з горизонтальним членуванням.
На штанах боковые карманы по поясу. На штанях бічні кишені на поясі.
Боковые крылья комплекса очерчивают передний двор. Бічні крила комплексу окреслюють передній двір.
Морда и боковые стороны головы светлее. Морда й бічні сторони голови світлі.
Боковые пролеты поддерживаются береговыми опорами - фермами. Бічні прольоти підтримуються береговими опорами - фермами.
VI - боковые кожные ветви межреберных нервов; VI - бічні шкірні гілки міжреберних нервів;
Боковые ребра призмы параллельны и равны. Бічні ребра призми паралельні і рівні.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download