Sentence examples of "Большую" in Russian with translation "велике"

Select source language

Select target language

Translations: all3022 більше718 великий395 велика342 великі227 велику141 великих134 велике109 великого100 великою96 великим95 великої83 великими67 більшу47 великій36 найбільше35 найбільшу35 найбільший31 найбільша29 більша26 найбільшою25 найбільші22 більшого19 великому18 найбільшого15 більш14 більший13 найбільшим12 найбільших12 більшої11 значну8 понад8 більшою8 більші8 найбільшої7 значна5 дуже4 величезний4 найбільшими4 багато3 більшим3 величезні3 величезних3 найбільш3 кількість2 більшій2 більшому2 більша кількість2 величезним2 більшими2 значної2 величезна2 чимало2 значний2 большому2 найбільшому2 більшість1 переважна1 основному1 вищою1 значних1 більших1 чималі1 значним1 значними1 значні1 багатьох1 широкий1 величезну1 неабиякий1 великій кількості1 переважну1 найвищий1 важливу1 якнайбільшої1 найбільшій1

show all

Фал испытывает большую нагрузку при работе. Фал відчуває велике навантаження при роботі.

Гунтер, в притворной радости, устраивает большую охоту. Ґунтер, у підробній радості, влаштовує велике полювання.

Они играют большую роль в патриотическом воспитании молодежи. Це має велике значення для патріотичного виховання молоді.

В спальне - большая двухспальная кровать. В спальні - велике двоспальне ліжко.

В номере большая двухспальная кровать. У номері велике двоспальне ліжко.

Большая двуспальная кровать и диван. Велике двохспальне ліжко і диван.

Самка откладывает 1 большое яйцо. Самиця відкладає 1 велике яйце.

Рядом росло большое дерево "[10]. Поруч росло велике дерево "[10].

Спасибо большое Ваня, ты - супер! Спасибі велике Ваня, ти - супер!

(здесь используется нотация O большое). (тут використовується нотація O велике).

Пещера Млынки: большое кольцо лабиринта Печера Млинки: велике кільце лабіринту

Много озер: Большое Медвежье озеро. Багато озер: Велике Ведмеже озеро.

Большое значение имеют магические обряды. Велике значення мають магічні обряди.

Открыл большое количество белых карликов. Відкрив велике число білих карликів.

Возникло большое возмущение по вращению. Виникло велике збурення по обертанню.

Забастовка вызвала большое беспокойство колонизаторов. Страйк викликала велике занепокоєння колонізаторів.

Большое значение имеет разведение птицы. Велике значення має розведення птиці.

Также нашёл большое распространение экотуризм. Також знайшов велике поширення екотуризм.

Большое значение имеют сезонные биоритмы. Велике значення мають сезонні біоритми.

Это большое достижение ", - сказал Падью. Це велике досягнення ", - сказав Падью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download