Sentence examples of "Бытовой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all151 побутові33 побутової27 побутових24 побутова22 побутового8 побутовий7 побутову7 побутове6 побутовим6 побутовому3 побутовою3 побутовій3 побутовими2

show all

упаковочная тара для бытовой техники; пакувальна тара для побутової техніки;

Область применения: Бытовой, спальня, детская Область застосування: Побутовий, спальня, дитяча

Конфликт вспыхнул на бытовой почве. Конфлікт стався на побутовому грунті.

Как быть с бытовой техникой? Як бути з побутовою технікою?

оказывая услуги в бытовой сфере; надаючи послуги в побутовій сфері;

Экологичность, устойчивость к бытовой химии. екологічність, стійкість до побутової хімії.

Бытовой ремонт, услуга "муж на час" Побутовий ремонт, послуга "чоловік на годину"

Все конфликты произошли на бытовой почве. Усі конфлікти виникли на побутовому підґрунті.

• Общая кухня, оборудованная необходимой бытовой техникой • Загальна кухня, обладнана необхідною побутовою технікою

Предотвращение бытовой коррупции на базовом уровне. запобігання побутовій корупції на базовому рівні.

Определяемся с выбором бытовой техники; Визначаємося з вибором побутової техніки;

Жанры - портретный, историко-батальный, пейзажный, бытовой. Жанри - портретний, історико-батальний, пейзажний, побутовий.

Вы можете дистанционно управлять бытовой техникой. Ви можете дистанційно керувати побутовою технікою.

общение знакомых лиц в бытовой обстановке; спілкування знайомих осіб у побутовій обстановці;

Канализации: дождевой, бытовой и производственной. каналізації: дощової, побутової і виробничої.

постоянной памятью служил бытовой кассетный магнитофон. постійною пам'яттю слугував побутовий касетний магнітофон.

Ремонт бытовой техники "ФЛП КАРПЕНКО" Ремонт побутової техніки "ФОП КАРПЕНКО"

Бытовой уксус поможет избавиться от личинок Побутовий оцет допоможе позбутися від личинок

Дистрибьютор бытовой химии и косметики. Дистрибютор побутової хімії та косметики.

Бытовой фильтр для воды Эковод-6 Жемчуг. Побутовий фільтр для води Ековод-6 Перли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download