Sentence examples of "Бытовым" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all151 побутові33 побутової27 побутових24 побутова22 побутового8 побутовий7 побутову7 побутове6 побутовим6 побутовому3 побутовою3 побутовій3 побутовими2

show all

К бытовым факторам можно отнести следующие: До побутових факторів можна віднести наступні:

Бытовым путём заражения не происходит. Побутовим шляхом зараження не відбувається.

2) официальным или неофициальным (бытовым); 2) офіційним або неофіційним (побутовим);

Есть возможность заражения также бытовым способом. Є можливість зараження також побутовим способом.

"Марьяна-монашка" является социально бытовым произведением. "Мар'яна-черниця" є соціально побутовим твором.

Оптовая торговля мебелью и бытовым оборудованием (11) Оптова торгівля меблями та побутовим обладнанням (11)

Интересы Заболотский бытовым живописью с годами возросла. Захоплення Заболотського побутовим живописом з роками зросла.

Компактные и функциональные бытовые приборы. Компактні і функціональні побутові прилади.

упаковочная тара для бытовой техники; пакувальна тара для побутової техніки;

Группа: Терморегуляторы для бытовых приборов Група: Терморегулятори для побутових приладів

Глобал-Органик-Групп - Бытовая химия. Глобал-Органік-Груп - Побутова хімія.

Портативные фонари бытового и профессионального назначения Портативні ліхтарі побутового та професійного призначення

Область применения: Бытовой, спальня, детская Область застосування: Побутовий, спальня, дитяча

Бытовую технику 6 НИЧЕГО 15 Побутову техніку 6 НІЧОГО 15

Бытовое Горячая вода Тепловой насос Побутове Гаряча вода Тепловий насос

Конфликт вспыхнул на бытовой почве. Конфлікт стався на побутовому грунті.

Как быть с бытовой техникой? Як бути з побутовою технікою?

оказывая услуги в бытовой сфере; надаючи послуги в побутовій сфері;

Укрепление управления твердыми бытовыми отходами. Зміцнення управління твердими побутовими відходами.

самостоятельно учинять мелкие бытовые правочины; самостійно вчиняти дрібні побутові правочини;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download