Sentence examples of "В" in Russian

<>
Translations: all64151 в39707 у24444
show all
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
В соседнем доме выбило окна. У сусідніх будинках вибило вікна.
Он недаром смотрит в небо! Він недарма дивиться в небо!
В вечернее время территория освещается. У вечірній час територія освітлюється.
молодая трава пригодна в пищу. молода трава придатна в їжу.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
Первый лицензированный Криобанк в Украине Перший ліцензований Кріобанк в Україні
Опровержение недостоверной информации в СМИ Спростування недостовірної інформації у ЗМІ
Цена обговаривается в индивидуальном порядке. Ціна обговорюється в індивідуальному порядку.
В лиман впадает река Тилигул. У лиман впадає річка Тилігул.
в административных границах г. Бережаны; в адміністративних межах м. Бережани;
Построено в стиле арт-нуво. Творив у стилі Арт-Нуво.
Преподаёт в Амстердамском свободном университете. Викладає в Амстердамському вільному університеті.
· в киоске должен быть РРО. · у кіоску повинен бути РРО.
Альдонса-Дульсинея переезжает в Толедо. Альдонса-Дульсінея переїжджає в Толедо.
В 1830 сконструировал водяной калориметр. У 1830 сконструював водяній калориметр.
Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.
преобразования растровой графики в векторную; Конвертація растрового зображення у векторне;
Работы в рассрочку - ООО "Мастергаз" Роботи в розстрочку - ТОВ "Мастергаз"
В 1892 г. наследовал престол. У 1892 р успадковував престол.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download