Sentence examples of "Вашему" in Russian

<>
show all
Подбираем живую музыку по вашему вкусу. Підбираємо живу музику на ваш смак.
Вернемся к Вашему космическому полету. Повернімося до Вашого космічного польоту.
Вам доверяют, к вашему мнению прислушиваются. Вам довіряють, до ваших думок прислухаються.
Нравится ли Вашему ребенку чтение? Чи любить Ваша дитина читати?
вашему мнению, вызвана такая позиция Ришелье? вашу думку, зумовлена така позиція Рішельє?
К вашему вниманию фото миксбордеров: До вашої уваги фото міксбордерів:
По вашему заказу мы произведем: На ваше замовлення ми зробимо:
Вашему отдыху позавидуют Боги Олимпа Вашому відпочинку позаздрять Боги Олімпу
Изготавливаем радиаторы по Вашему желанию Виготовляємо радіатори за Вашим побажанням
Вашему малышу 0-1 год Вашій дитині 0-1 рік
За консультацией обратитесь к Вашему врачу! За консультацією звертайтеся до свого лікаря.
Выберите верный, но Вашему мнению, ответ. Виберіть правильну, на ваш погляд, відповідь.
Полезная статистика по вашему аккаунту Корисна статистика вашого облікового запису
Что, по вашему мнению, отображают эти отличия? Що, на вашу думку, відображають ці відмінності?
Предлагаем вашему вниманию стартовые составы команд! До вашої уваги стартові склади команд.
При необходимости комплектуется тросами по Вашему заказу. При необхідності комплектується тросами на Ваше замовлення.
Он поможет вашему приятному разговору. Він допоможе вашому приємному розмови.
? Видеозапись интервью по Вашему желанию. ● Відеозапис інтерв'ю за Вашим бажанням.
Предлагаем вашему вниманию книжную выставку: Пропонуємо Вашій увазі книжкову виставку:
Пожалуйста, обратитесь к вашему учителю за регистрационной информацией! Будь ласка, запитайте свого вчителя про реєстраційну інформацію!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download