Sentence examples of "Введена" in Russian with translation "введено"

<>
Была введена подготовка специалистов-геологов. Було введено підготовку спеціалістів-геологів.
Введена новая процедура сертификации CCC Введено нову процедуру сертифікації CCC
введена новая диспетчерская в Кривом Роге. введено нову диспетчерську в Кривому Розі.
Введена постоянная проверка статусов сертификатов ЭЦП Введено постійну перевірку статусів сертифікатів ЕЦП
была введена национальная валюта Украины - гривня; було введено національну валюту України - гривню;
Кроме того, будет введена электронная диспетчеризация. Крім того, буде введено електронну диспетчеризацію.
Была введена новая государственная символика и атрибутика. Було введено нову державну символіку й атрибутику.
1783 - в русскую азбуку введена буква Ё. 1783 - У російську абетку введено букву Ё.
Введена обработка канонических адресов (27.09.2010). Введено обробку канонічних адрес (27.09.2010).
2010 - введена в эксплуатацию первая комбикормовая линия. 2010 - введено в експлуатацію першу комбікормову лінію.
Введена первая межсистемная ВЛ 330 кВ Киев-Кременчуг. Введено першу міжсистемну ПЛ 330 кВ Київ-Кременчук.
им введён термин "исчисление высказываний". їм введено термін "числення висловів".
Введен в эксплуатацию цех графитации. Введено в експлуатацію цех графітації.
В штате введен комендантский час. У країні введено комендантську годину.
ЖК Richmond введен в эксплуатацию! ЖК Richmond введено в експлуатацію!
В государстве введен комендантский час. В країні введено комендантську годину.
Понятие введено американским психологом Дж. Поняття введено американським психологом Дж.
было введено пенсионное обеспечение колхозников. було введено пенсійне забезпечення колгоспників.
В Париж введены армейские подразделения. В Ісламабад введено армійські підрозділи.
Ввели в эксплуатацию Velocity String. введено в експлуатацію Velocity String.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.