Sentence examples of "Великая" in Russian with translation "великої"

<>
Чем была вызвана Великая греческая колонизация? Якими були причини Великої грецької колонізації?
Административно-территориальное деление Великой Армении. Адміністративно-територіальний поділ Великої Вірменії.
Обе - участницы Великой Отечественной войны. Обидва були учасниками Великої Вітчизняної війни.
Сохрани память героев Великой Отечественной! Збережи пам'ять героїв Великої Вітчизняної!
чтобы стать творцами Великой Державы. щоб стати творцями Великої Держави.
Внук великой княгини Екатерины Павловны. Онук великої княгині Катерини Павлівни.
Развалины "Великой мечети" в Геде Руїни "Великої мечеті" в Геде
Участница Великой Отечественной войны, радистка. Учасниця Великої Вітчизняної війни, радистка.
Выдержка из Великой хартии вольностей Витяг із Великої хартії вільностей
Доработано украинской редакцией "Великой Эпохи". Доопрацьовано українською редакцією "Великої Епохи".
Раскраска самолетов Великой войны (3) Розфарбування літаків Великої війни (3)
Потом прочитывают канон Великой Субботы. Потім прочитують канон Великої суботи.
История Великой Отечественной войны поистине неисчерпаема. Історія Великої Вітчизняної війни воістину невичерпна.
Участница Финской и Великой Отечественной войн. Учасник фінської та Великої Вітчизняної війн.
Народы Великой Скифии не имели письменности. Народи Великої Скіфії не мали писемності.
После великой депрессии Канада заинтересовалась фашизмом. Після великої депресії Канада зацікавилася фашизмом.
Хаухет - женское божество Великой Восьмёрки (Огдоады). Хаухет - жіноче божество Великої Вісімки (Огдоади).
Швеция навсегда лишилась статуса великой державы. Швеція назавжди втратила статус великої держави.
Отступление, бегство "", Ночной привал великой армии ". Відступ, втеча "", Нічний привал великої армії ".
Великой хартии вольностей имело важное значение. Великої хартії вільностей мало важливе значення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.