Sentence examples of "Верхней" in Russian with translation "верхньому"

<>
show all
В верхней строке указано наличие переноса. У верхньому рядку вказано наявність переносу.
В верхнем луче выгравированпорядковый номер. В верхньому промені вигравірованпорядковий номер.
• Выберите "Запросить" в верхнем меню • Виберіть "Запросити" в верхньому меню
В верхнем левом углу УДК. В лівому верхньому кутку УДК.
УДК (в верхнем левом углу). УДК (у лівому верхньому куті).
Высота по верхнему краю спинки. Висота по верхньому краю спинки.
пешеходная экскурсия по Верхнему городу; пішохідна екскурсія по Верхньому місту;
Мелодию исполняют преимущественно в верхнем регистре. Мелодію виконують переважно у верхньому регістрі.
9 - Окончание боев в Верхнем Эльзасе. 9 - Закінчення боїв у Верхньому Ельзасі.
в левом верхнем углу чернилами: 13. у лівому верхньому куті чорнилом: 13.
В верхнем треугольнике наносят символ опасности. У верхньому трикутнику наносять символ небезпеки.
Кружилинский, обычный хутор на Верхнем Дону. Кружилинский, звичайний хутір на Верхньому Дону.
Чаще встречается в верхнем ярусе деревьев. Частіше зустрічається у верхньому ярусі дерев.
Командующий повстанческими отрядами на верхнем Дону. Ватажок повстанських загонів на верхньому Дону.
Огонь горел именно в верхнем ярусе. Вогонь горів саме у верхньому ярусі.
"Все это делалось на верхнем уровне. "Усе це робилося на верхньому рівні.
Мужчина упрятал их под верхнюю одежду. Чоловік ховав їх у верхньому одязі.
1 Нажмите иконку в правом верхнем углу. 1 Натисніть іконку в правому верхньому куті.
В верхнем углу половой щели находится клитор. У верхньому кутку статевої щілини міститься клітор.
Icon 1 находится в верхнем правом углу. Icon 1 знаходиться у верхньому правому куті.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download