Sentence examples of "Взаимодействующие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all37 взаємодіє15 взаємодіяти11 взаємодія2 взаємодіючи2 взаємодіяв1 взаємодії1 взаємодіють1 взаємодіючі1 взаємодіючими1 які взаємодіють1 взаємодіючих1

show all

Взаимодействующие галактики NGC 4038 и NGC 4039. Взаємодія галактики NGC 4038 і NGC 4039.

О этом факте сообщили взаимодействующие подразделения. По цьому факту проінформовано взаємодіючі підрозділи.

Йод взаимодействует с нитратной кислотой: Йод взаємодіє з нітратною кислотою:

Может взаимодействовать специфически к клеткам Може взаємодіяти специфічно до клітин

Взаимодействовать со списками и библиотеками программно. Взаємодія із списками та бібліотеками програмно.

Взаимодействуя, атомы могут образовывать молекулы. Взаємодіючи, атоми можуть утворювати молекули.

Тесно взаимодействовал с британскими моряками. Тісно взаємодіяв з британськими моряками.

Скидка не взаимодействует с другими акциями. Знижка не взаємодії з іншими акціями.

Процессы взаимодействуют, посылая и получая сообщения. Об'єкти взаємодіють, надсилаючи і отримуючи повідомлення.

обмен РЛИ с взаимодействующими командными пунктами; обмін РЛІ з взаємодіючими командними пунктами;

• несовпадение экономических интересов взаимодействующих друг с другом индивидов; • спільні інтереси індивідів, які взаємодіють між собою;

1) от количества и качества взаимодействующих индивидов; 1) від кількості та якості взаємодіючих індивідів;

Тесно взаимодействует с "Авиастар-СП" Тісно взаємодіє з "Авіастар-СП"

Скорн может взаимодействовать с техникой. Скорн може взаємодіяти з технікою.

независимым от государства, но взаимодействующим с ним. незалежним від держави, але взаємодіючи із нею.

LTF означает взаимодействующей фольге касания. LTF означає взаємодіє фользі торкання.

Возможность взаимодействовать с протоколом SOAP. Можливість взаємодіяти з протоколом SOAP.

Флот постоянно взаимодействует с сухопутными войсками. Флот постійно взаємодіє з сухопутними військами.

Уникальная поверхность резины позволяет идеально взаимодействовать... Унікальна поверхню гуми дозволяє ідеально взаємодіяти...

При нагревании йод взаимодействует с фосфором: При нагріванні йод взаємодіє з фосфором:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download