Sentence examples of "Взрослый" in Russian with translation "дорослими"

Select source language

Select target language

Translations: all323 дорослих137 дорослі50 дорослий24 доросла23 дорослого21 дорослими19 дорослим15 дорослої10 дорослому8 доросле7 дорослу4 дорослій3 дорослою2

show all

Инициативность во взаимоотношениях со взрослыми: Ініціативність по взаємовідносинам з дорослими:

взаимоотношения со взрослыми и ровесниками; взаємостосунки з дорослими та однолітками;

работа со взрослыми и подростками; робота з дорослими та підлітками;

· боязнь физического контакта со взрослыми; • страх фізичного контакту з дорослими;

Детские рассказы читаются пожилыми, взрослыми. Дитячі розповіді читаються літніми, дорослими.

Также с удовольствием пересматривается и взрослыми. Також з задоволенням переглядається і дорослими.

о декриминализации личного употребления каннабиса взрослыми; про декриміналізацію особистого вживання канабісу дорослими;

Умею работать с детьми и взрослыми. Вмію працювати з дітьми і дорослими.

задержанными взрослыми, арестованными или осужденными лицами. дорослими затриманими, арештованими чи засудженими особами.

Особенно первичные, любящие отношения между взрослыми, Особливо первинні, люблячі відносини між дорослими,

Книги А. Свирина оказались слишком "взрослыми". Книги О. Свіріна виявились занадто "дорослими".

Подросткам всегда хочется поскорее стать взрослыми. Діти завжди прагнуть швидко стати дорослими.

Наряду с взрослыми нацисты истребляли детей. Поряд з дорослими нацисти винищували дітей.

Со взрослыми вежливы, адекватно учитывают ситуацию. З дорослими ввічливі, адекватно враховують ситуацію.

Хорошие и доверительные отношения со взрослыми. Хороші та довірливі стосунки з дорослими.

Также занимаюсь со взрослыми с нуля. Також займаюся з дорослими з нуля.

Перед взрослыми ребенок чувствует себя беззащитным. Перед дорослими дитина відчуває себе беззахисною.

Маленький ребенок очень чувствителен к оценке взрослого. Діти дуже чутливі до оцінювання їх дорослими.

С 1962 года несовершеннолетние актёры номинируются наравне со взрослыми. З 1962-го юні актори стали номінуватися нарівні з дорослими.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download