Sentence examples of "Видна" in Russian

<>
Справа видна открытая крышка люка. Справа видно відкриту кришку люка.
Отсюда хорошо видна панорама порта. Звідси добре видна панорама порту.
Видна катушка зажигания, топливный насос, карбюратор. Можна бачити котушку запалювання, бензонасос, карбюратор.
После коррекции видна значительная разница. Після корекції помітна значна різниця.
На ордене видна аббревиатура ХССР. На ордені видно абревіатуру ХССР.
То юбка всё еще была видна. Те спідниця все ще була видна.
Скульптура видна с моста Обербаумбрюкке. Скульптуру видно з моста Обербаумбрюкке.
Видна невооружённым глазом (звёздная величина 3,225m). Видна неозброєним оком (зоряна величина 3,225m).
Видна надпись "Легальные исследования для ICR" Видно напис "Легальні дослідження для ICR"
И царская порода в нем видна. І царська порода в ньому видно.
Открытая ими связь видна в треугольнике. Відкритий ними зв'язок видно в трикутнику.
Пусть далека, пусть даже не видна, нехай далека, нехай навіть не видно,
Русловые пролёты моста, видна балка-подвеска Руслові прольоти мосту, видно балку-підвіску
Вследствие такой удаленности планета не видна. Внаслідок такої віддаленості планету не видно.
На фоне видна церковь Сан-Джорджо Маджоре. На тлі видно церкву Сан-Джорджо Маджоре.
Земная атмосфера видна в виде красноватого кольца. Земну атмосферу видно у вигляді червонястого кільця.
Хорошо виден полугусеничный движитель машины Добре видно напівгусеничний рушій машини
Видный деятель неофициальной культуры Ленинграда. Видатний діяч неофіційної культури Ленінграда.
В общество входили видные республиканцы. У товариство входили видатні республіканці.
Видное место занимает лесная индустрия. Чільне місце займає лісова промисловість.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.