Ejemplos del uso de "Виновных" en ruso

<>
mostrar
Участники акции потребовали наказать виновных. Учасники акції вимагали покарати винних.
поиск виновных в жизненных трудностях. пошук винних у життєвих труднощах.
Германское посольство потребовало наказать виновных. Німецьке посольство зажадало покарати винних.
Виновных изгоняют из Божественных гор (??). Винних виганяють з Божественних гір (灵山).
Виновных цыши расстреляли из луков. Винних ціші розстріляли з луків.
Никто из виновных не наказан. Нікого з винних не покарали.
Годовщина катастрофы МН17: виновных осудят заочно? Річниця катастрофи МН17: винних засудять заочно?
Виновных тогда не нашли, надписи смыли. Винних тоді не знайшли, написи змили.
г) недостачи при отсутствии виновных лиц; г) недостачі за відсутності винних осіб;
Россия ищет виновных в аварии ракеты "Протон-М" Росія знайшла винних у падінні ракети "Протон-М"
Солошенко не признает себя виновным. Солошенко не визнає себе винним.
Они также присыпали себя виновными. Вони також визнали себе винними.
Возможно, вы виновны в несколько. Можливо, ви винні в кілька.
Бутина виновной себя не признала. Бутіна винною себе не визнала.
Что я виновен пред тобой; Що я винен перед тобою;
Виновен ли он в содеянном? Чи винний він у вчиненому?
Это она виновна передо мной! Це вона винна переді мною!
1) не связанной с назначением виновному наказания; 1) не пов'язаній з призначенням винному покарання;
Право обратного требования к виновному лицу. Право зворотної вимоги до винної особи.
Алессандро Саллусти признан виновным в клевете. Алессандро Саллусті визнано винуватим у наклепі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR