Exemples d'utilisation de "Внешнее" en russe
Traductions:
tous662
зовнішній128
зовнішні83
зовнішня81
зовні61
зовнішніх60
зовнішнього47
зовнішньої42
зовнішнім35
зовнішнє27
зовнішню22
зовнішніми18
зовнішньому12
зовнішнім виглядом10
зовнішньою8
ззовні7
зовнішньо7
внутрішня7
внутрішні2
зовнішне1
зовнішній вигляд1
зовнішньому вигляду1
із зовнішніх1
внутрішню1
"внешнее отгороженное пространство", "окраинная земля";
"зовнішній відгороджений простір", "околична земля";
Демонстрирует внешнее и внутреннее строение инфузории-туфельки.
Демонструє зовнішню і внутрішню будову інфузорії-туфельки.
Допущенная дипломная работа направляется на внешнее рецензирование.
Готовий дипломний проект направляється на зовнішню рецензію.
Но внешнее спокойствие Саргассового моря обманчиво.
Але зовнішній спокій Саргасового моря оманливий.
Внешнее устройство индикации и настройки VEGADIS 81
Зовнішній пристрій індикації та налаштування VEGADIS 81
Внешнее покрытие: прозрачное, золотистое, литография
Зовнішнє покриття: прозоре, золотисте, літографія
Внешнее устройство индикации и настройки VEGADIS 62
Зовнішній пристрій індикації та налаштування VEGADIS 62
Внешнее торможение - проявление действия негативной индукции.
Зовнішнє гальмування є проявом дії негативної індукції.
Внешнее устройство индикации и настройки VEGADIS 82
Зовнішній пристрій індикації та настройки VEGADIS 82
Различают внешнее и внутреннее (тканевое) дыхания.
Розрізняють зовнішнє та внутрішнє (тканинне) дихання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité