Sentence examples of "Военными" in Russian with translation "воєнний"

<>
Перешли на военное положение портовики. Перейшли на воєнний стан портовики.
объявлено чрезвычайное или военное положение; оголошує надзвичайний і воєнний стан;
Кива военное положение Порошенко СПУ Кива воєнний стан Порошенко СПУ
Жизнь перестраивалась на военный лад. Господарство перебудовували на воєнний лад.
Военный крест (Чехословакия, 1918) (чеш. Воєнний хрест (Чехословаччина, 1918) (чеськ.
Военный крест (Чехословакия, 1939) (чеш. Воєнний хрест (Чехословаччина, 1939) (чеськ.
Военное время Флагстад провела в Норвегии. Воєнний час Флагстад провела в Норвегії.
Военное положение - это игра на опережение. Воєнний стан - це гра на випередження.
Правовая коллизия: когда начнется военное положение? Правова колізія: коли розпочнеться воєнний стан?
Границы закрыты, военное положение ", - пояснил он. Кордони закриті, воєнний стан ", - зазначив він.
Началась перестройка экономики на военный лад. почалося переведення економіки на воєнний лад.
"Де-юре у нас военное положение введено. "Де-юре у нас воєнний стан введено.
Луганские оккупанты вводят "закон о военном положении" Луганські бойовики прийняли "закон про воєнний стан"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.