Sentence examples of "Военным" in Russian with translation "військові"

<>
Военные же наконечники вставляли горизонтально. Військові ж наконечники вставляли горизонтально.
"Украинские военные перехватили радиоэфир террористов. "Українські військові перехопили радіоефір терористів.
Открытый рюкзак: тактические военные рюкзаки Зовнішній рюкзак: тактичні військові рюкзаки
Украинские военные закрепляются на позициях. Українські військові закріплюються на позиціях.
"Украинские военные взяли российский Эльбрус! "Українські військові взяли російський Ельбрус!
военные части кадра Корпуса резерва; військові частини кадру Корпусу резерву;
ориентация НИОКР на военные исследования; орієнтація НДДКР на військові дослідження;
Над Анкарой летали военные истребители. Над Анкарою літали військові винищувачі.
Наши военные симметрично ответили врагу. Наші військові симетрично відповіли ворогові.
Военные действия в Царстве Польском. Військові дії в Царстві Польському.
Украинские военные нападение противника отбили. Українські військові напад противника відбили.
Военные медики выразили благодарность Zillya! Військові медики висловили подяку Zillya!
Наши военные и силовики деморализованы. Наші військові та силовики деморалізовані.
Индийские военные ищут пропавший "Ан" Індійські військові шукають зниклий "Ан"
"Мы не обсуждаем военные опции. "Ми не розглядаємо військові варіанти.
Вы можете проверить ТНХ Военные... Ви можете перевірити ТНХ Військові...
Военные в ответ уничтожают противника. Військові таким чином знищують противника.
Военные предприятия Питта закончились неудачей. Військові підприємства Пітта закінчилися невдачею.
Спрашивали писатели, военные, рядовые люди. Питали письменники, військові, пересічні люди.
Военные проводят аресты среди манифестантов. Військові проводять арешти серед маніфестантів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.