Sentence examples of "Возможные" in Russian with translation "можливих"

Select source language

Select target language

Translations: all754 можливо240 можливі125 можливе89 можлива87 можливий83 можливих37 чи можлива13 можливого13 можливу13 можна11 можливим10 можливими6 можливість4 чи можливий3 може3 можливою3 може бути3 можливої3 можуть1 потенційна1 максимально можлива1 ймовірного1 зусиль1 усе можливе1 допускається1 ймовірних1

show all

Данному названию приписываются две возможные этимологии. Цій назві приписуються два можливих походження.

Еще одно возможное объяснение таково. Одне з можливих пояснень таке.

К возможным осложнениям аскаридоза относятся: До можливих ускладнень аскаридозу відносяться:

Данные по возможным разрушениям уточняются. Інформація щодо можливих руйнувань уточнюється.

Среди возможных причин Данилишин называет: Серед можливих причин Данилишин називає:

А выкладывает списки возможных избирателей. А викладає списки можливих виборців.

Немаловажный аспект - учет возможных рисков. Важливий аспект - облік можливих ризиків.

• Мошенничество - советы по обнаружению возможного мошенничества • Шахрайство - поради щодо виявлення можливих шахрайств

защищают дорогостоящий товар от возможных краж; захищають дорогий товар від можливих крадіжок;

выявление возможных налоговых рисков при проверках; виявлення можливих податкових ризиків при перевірках;

учет возможных отклонений от намеченной цели; облік можливих відхилень від наміченої мети;

анализом возможных способов привлечения "недорогих" ресурсов. аналізом можливих способів залучення "дешевих" ресурсів.

Есть два возможных способа послать работу: Є два можливих способи надіслати роботу:

Правоохранители не назвали возможных мотивов случившегося. Правоохоронці не назвали можливих мотивів інциденту.

возможных новых попыток Франции развязать войну. можливих нових спроб Франції розв'язати війну.

Есть множество возможных Мульти конфигурации загрузки. Є безліч можливих Мульти конфігурації завантаження.

Список возможных источников дохода оставлен открытым. Список можливих джерел доходу залишено відкритим.

прогнозирование и оценка возможных последствий ЧС; прогнозування і оцінка можливих наслідків НС;

Выдвигаются два возможных объяснения такого долголетия. Висуваються два можливих пояснення такого довголіття.

Одна из возможных схем двигателя Стирлинга. Одна з можливих схем двигуна Стірлінга.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download