Beispiele für die Verwendung von "Воспитывался" im Russischen

<>
einblenden
Родился в Чите, воспитывался матерью. Народився в Читі, виховувався матір'ю.
Воспитывался в частном пансионе в Харькове. Виховувалася в приватному пансіонаті в Харкові.
Андрей Жариков воспитывался в патриотическом духе. Андрій Жариков вихований в патріотичному дусі.
Воспитывался в приюте для сирот. Виховувався в притулку для сиріт.
Хаддинг воспитывался великанами в Швеции. Гаддінґ виховувався велетнями в Швеції.
Воспитывался иезуитами, стал ревностным католиком. Виховувався єзуїтами, став ревним католиком.
Александр Воронов воспитывался без отца; Олександр Воронов виховувався без батька;
Раджив воспитывался в доме деда. Раджив виховувався у домі діда.
Воспитывался в детском приюте Елисаветграде. Виховувався у дитячому притулку Єлисаветграда.
воспитывался в сухопутном кадетском корпусе; виховувався в сухопутному кадетському корпусі;
Воспитывался в сухопутном шляхетском корпусе. Виховувався в сухопутному шляхетськом корпусі.
Воспитывался он во дворце Мурабба. Виховувався він у палаці Мурабба.
Рано потерял отца, воспитывался дядей. Рано втратив батька, виховувався дядьком.
Он воспитывался у кузнеца Регина. Він виховувався в коваля Реґіна.
Рано осиротел, воспитывался у родственников. Рано осиротів, виховувався у родичів.
Посейдон воспитывался вместе с овцами. Посейдон виховувався разом з вівцями.
Воспитывался в Шляхетском кадетском корпусе. Виховувався в шляхетському кадетському корпусі.
Воспитывался в духе верности православию. Виховувався у дусі вірності православ'ю.
Рано осиротел, воспитывался в детском доме. Рано осиротів, виховувався в дитячому будинку.
Йосип Пиварич воспитывался в загребском "Динамо". Йосип Піварич виховувався у загребському "Динамо".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen