Ejemplos del uso de "Воспользуйтесь" en ruso
Traducciones:
todos193
скористатися75
скористайтеся26
скористалися17
скориставшись13
скористався13
скористайтесь12
скористались5
скористатись5
використовуйте5
скористалося3
скористаємося3
скористалася2
скористалась2
скористається2
чи скористається2
скористувавшись1
скористалось1
скористувався1
скористаємось1
скористайся1
скористуйтеся1
користуються1
скористаються1
Воспользуйтесь фильтрами для уточнения результатов поиска.
Використовуйте фільтри для уточнення результатів пошуку.
Воспользуйтесь приведенными дополнительными источниками информации.
Скористайтеся наведеними додатковими джерелами інформації.
Воспользуйтесь полученной информацией по прямому назначению.
Використовуйте отриману інформацію за прямим призначенням.
Поспешите и воспользуйтесь прекрасной возможностью!
Поспішіть та скористайтеся прекрасною можливістю!
Воспользуйтесь калькулятором для удобного расчёта кредита.
Використовуйте калькулятор для зручного вибору кредиту.
Воспользуйтесь налоговыми преимуществами пенсионного фонда
Скористайтесь податковими перевагами пенсійного фонду
Для их просмотра воспользуйтесь браузером Internet Explorer.
Для перевірки не використовуйте браузер Internet Explorer!
Приведите своих участников или воспользуйтесь нашей панелью
Приведіть власних учасників або використовуйте нашу панель
Воспользуйтесь преимуществами страхования в Allianz:
Скористайтесь перевагами страхування в Allianz:
Воспользуйтесь файловым менеджером панели управления хостингом
Скористайтеся файловим менеджером панелі керування хостингом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad