Sentence examples of "Всех" in Russian with translation "дедалі"

<>
Русские князья побеждали все увереннее. Руські князі перемагали дедалі впевненіше.
Производство становилось все более специализированным. Виробництво ставало дедалі більш спеціалізованим.
Она все больше социально обостряется. Вона дедалі більше соціально загострюється.
Бывшая "всесоюзная кочегарка" дымит все слабее. Колишня "всесоюзна кочегарка" димить дедалі слабше.
Остановить Алексея Леня становится все труднее. Зупинити Олексія Леня стає дедалі важче.
Все острее становится проблема "водного голода". Дедалі гострішою стає проблема "водного голоду".
Однако писатель чувствовал себя всё хуже. Проте письменник почував себе дедалі гірше.
Все больше бедняков освобождались от налогов. Дедалі більше незаможників звільнялися від податків.
Все большее его внимание привлекала психология. Дедалі більше його увагу привертала психологія.
Бизнес-образование становится все более привычным явлением. Бізнес-освіта стає дедалі більш звичним явищем.
Профессия сценариста последнее время становится все более востребованной. Останнім часом професія сценариста має дедалі більший попит.
настоящее время всё большее внимание экономический и эргономический методы. Нині дедалі більшої ваги набувають економічний і ергономічний методи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.