Exemples d'utilisation de "Встречали" en russe
Traductions:
tous167
зустрічайте48
зустрічає35
зустрічають20
зустрічав13
зустрічали13
зустрічаємо7
зустрічала7
зустрічати5
зустрічай4
зустрічаю3
зустрічаймо2
зустрічаються2
зустріти1
зустрічається1
зустрічаєш1
зустріньте1
зустріли1
зустрів1
зустріло1
зустрічаючих1
Воспитанники интернатов встречали Архипастыря пасхальными песнопениями.
Вихованці інтернатів зустрічали Архіпастиря пасхальними піснеспівами.
Решение Собора верующие встречали возгласами "Слава!".
Рішення Собору віряни зустрічали вигуками "Слава!".
Поэтому красноармейцев встречали хлебом-солью и цветами.
Тому червоноармійців зустрічали хлібом-сіллю й квітами.
Бурными овациями встречали зрители каждый выход юных артистов.
Глядачі бурхливими оваціями зустрічали кожний виступ юних артистів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité