Beispiele für die Verwendung von "Вступительная" im Russischen

<>
Вступительная сцена начинается в Антарктиде. Вступна сцена починається в Антарктиді.
Напомним, 1 июля начинается вступительная кампания 2011 года. Нагадаємо, 2 липня стартувала вступна кампанія 2012 року.
Вступительная кампания началась 2 июля. Вступна кампанія стартує 2 липня.
"Вступительная кампания - 2013 прошла спокойно. "Вступна кампанія - 2013 пройшла спокійно.
Вступительная кампания для крымчан продолжается! Вступна кампанія для кримчан триває!
Вступительная статья из книги: Вадим Клеваев. Вступна стаття з книги: Вадим Клеваев.
Как видим, вступительная кампания проходит активно. Як бачимо, вступна кампанія триває активно.
С 11 июля начинается вступительная кампания. З 1 липня стартує вступна кампанія.
Составление, перевод, вступительная статья и комментарии. Складання, переклад, вступна стаття та коментарі.
Консультационные телефоны "Вступительная кампания 2014 года. Консультативні телефони "Вступна кампанія 2014 року.
11 июля в Украине стартовала вступительная кампания. 10 липня в Україні стартувала вступна кампанія.
Вступительная кампания 2014 года начнется 11 июля. Вступна кампанія 2014 року розпочнеться 1 липня.
В Украине завершилась вступительная кампания 2013 года. В Україні завершилася вступна кампанія 2013 року.
Сама вступительная кампания стартует с 12 июля. Сама вступна кампанія стартує з 12 липня....
с фр. и вступительная статья Е. А. Флейшиц. з фр. та вступна стаття Е. А. Флейшиц.
Osvita.ua Высшее образование Вступительная кампания Программы Университета "КРОК" Osvita.ua Вступна кампанія Освітні програми в Університеті "КРОК"
В Луганской области 11 июля 2016 стартовала вступительная кампания. 11 липня 2016 року на Луганщині стартувала вступна кампанія.
Во вступительной кампании-2018 будет шесть основных новаций. Вступна кампанія 2018-го матиме 6 основних новацій.
Обычно вступительные экзамены не предусмотрены. Зазвичай вступні іспити не передбачені.
оплатить вступительный и членский взнос. сплатити вступний та членський внесок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.