Sentence examples of "Выбирать" in Russian with translation "обирає"

<>
Министерство иностранных дел выбирает "Колонист"! Міністерство закордонних справ обирає "Колоніст"!
Фестиваль-конкурс "Молодежь выбирает здоровье". фестиваль-конкурс "Молодь обирає здоров'я".
"Я" выбирает Вову из дурдома. "Я" обирає Вову з дурдому.
Европейский дивизион Carrefour выбирает Айсберг Європейський дивізіон Carrefour обирає Айсберг
выбирает методы лечения и конструкции протезов. обирає методи лікування та конструкції протезів.
Лицензиат через Личный кабинет выбирает Тариф; Ліцензіат через Особовий кабінет обирає Тариф;
парламент выбирает Амани Диори президентом страны. парламент обирає Амані Діорі президентом країни.
Погба выбирает между "Барселоной" и "Ювентусом" Погба обирає між "Барселоною" та "Ювентусом"
Как правило, сейчас политиков выбирает электорат; Як правило, нині політиків обирає електорат;
Итак, почему Украина выбирает атомную энергетику. Отже, чому Україна обирає атомну енергетику.
Режиссеров молодой актер выбирает очень придирчиво. Режисерів молодий актор обирає дуже прискіпливо.
Всегда самостоятельно хозяйка выбирает инвентарь и моющие средства. Інвентар та миючі засоби завжди самостійно обирає господиня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.