Sentence examples of "Выдвижением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all16 висунення7 висування6 висуненням2 висуненні1

show all

электромагнитный клапан управления выдвижением штока. Електромагнітний клапан управління висуненням штока.

Выдвижением видов спорта занимался оргкомитет Токио-2020. Висуненням видів спорту займався оргкомітет Токіо-2020.

работа с резервом на выдвижение; робота з резервом на висунення;

выдвижение на руководящие посты беспартийных; висування на керівні пости безпартійних;

выдвижении кандидатов и тайном голосовании. висуненні претендентів і таємному голосуванні.

Выдвижение кандидатов носит кулуарный характер. Висунення кандидатів носить кулуарний характер.

"Есть новеллы о выдвижении кандидатов. "Є новели щодо висування кандидатів.

Они используются для выдвижения дисплея. Вони використовуються для висунення дисплея.

Александр Соловьев (субъект выдвижения - "Розумна сила"). Олександр Соловйов (суб'єкт висування - "Розумна сила").

Отсюда и выдвижение тезиса 'демографического империализма'. Звідси і висунення тези "демографічного імперіалізму".

Дмитрий Гнап (субъект выдвижения - "Сила людей"); Дмитро Гнап (суб'єкт висування - "Сила людей");

Выдвижение Романа было поддержано движением "Солидарность". Висунення Романа було підтримано рухом "Солідарність".

5) выдвижение всех фактически возможных предположений (версий); 5) висування всіх фактично можливих припущень (версій);

Решение о выдвижении Тимошенко приняли единогласно. Рішення про висунення Тимошенко ухвалили одноголосно.

5) содействуют организации выдвижения кандидатов в депутаты; 6) сприяє організації висування кандидатів у депутати;

Ы рекомендации вместе с выдвижения ученого? И рекомендації разом з висунення вченого?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download