Sentence examples of "Вызов" in Russian

<>
show all
Это вызов всему цивилизованному миру. Це виклик всьому цивілізованому світу.
Входящий вызов 29.11.2016 Вхідний дзвінок 29.11.2016
Предыдущая встреча: Вызов в Holm! Попередня зустріч: Виклик в Holm!
Экстренный вызов пожарной бригады - 101 Екстрений виклик пожежної служби - 101
неявка на вызов в военкомат; неявка на виклик у військкомат;
Спасатели срочно выехали на вызов. Рятувальники негайно вирушили на виклик.
Четыре дистанции бросают вам вызов. Чотири дистанції кидають вам виклик.
Вызов & говорить с дифференциальным экспертом. виклик & говорити з диференціальним експертом.
2) устный акт (вызов понятых); 2) усний акт (виклик понятих);
Вызов приняли лучшие сыщики страны. Виклик прийняли найкращі сищики країни.
Дезидерий не замедлил принять вызов. Дезидерій не забарився прийняти виклик.
вызов диалога свойств элементарной фигуры; виклик діалогу властивостей елементарної фігури;
Вызывать собеседника кнопкой "Вызов" ("Buzz"; Викликати співрозмовника кнопкою "Виклик" ("Buzz";
Вызов квалифицированных сантехников, электриков, столяров; Виклик кваліфікованих сантехніків, електриків, столярів;
Вызов и появление тени Астарты. Виклик і поява тіні Астарти.
Горячий свинец (Оплата за вызов) Гарячий свинець (Оплата за виклик)
межконфессиональный диалог - современный вызов молодежи. міжконфесійний діалог - сучасний виклик молоді.
Польская власть кидает вызов украинцам. Польська влада кидає виклик українцям.
нажмите кнопку "BiP Out вызов". натисніть кнопку "BiP Out виклик".
Перед Украиной стоит неотложный вызов. Перед Україною стоїть нагальний виклик.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download