Sentence examples of "Вызывается" in Russian with translation "викликається"
Translations:
all40
викликається24
викликаються6
зголошується2
пропонує1
спричинене1
викликалася1
викликався1
залучався до складу1
викликався до1
викликатись1
викликатися1
Заболевание вызывается гонококками рода Neisseria.
Захворювання викликається гонококами роду Neisseria.
componentDidUpdate () вызывается сразу после обновления.
componentDidUpdate () викликається відразу після оновлення.
Болезнь вызывается патогенными микроорганизмами - гонококками.
Хвороба викликається патогенним мікроорганізмом - гонококом.
Пассивирование вызывается поверхностным окислением металлов.
Пасивування викликається поверхневим окисленням металів.
Взаимодействие между частями разума вызывается различием.
Взаємодія між частинами розуму викликається різницею.
Остеомиелит (воспаление кости) часто вызывается сальмонеллами.
Остеомієліт (запалення кістки) часто викликається сальмонелами.
Бубонная чума вызывается бактерией Yersinia Pestis
Бубонна чума викликається бактерією Yersinia Pestis
Вызывается работой элеронов - элементов механизации крыла.
Викликається роботою елеронів - елементів механізації крила.
вызывается воздействием сверхсильных или монотонных раздражителей.
викликається впливом надсильних або монотонних подразників.
вирусным - вызывается возбудителями ОРВИ и гриппа;
вірусним - викликається збудниками ГРВІ та грипу;
Заболевание краснуха вызывается вирусом рода Rubivirus
Захворювання краснуха викликається вірусом роду Rubivirus
Воспаление желчного пузыря вызывается разнообразной микрофлорой.
Запалення жовчного міхура викликається різноманітною мікрофлорою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert