Sentence examples of "Выпускались" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all165 випускається58 випускаються32 випускався31 випускалися11 випускалася9 випускалося8 випускають3 випускали3 випускалась2 випускатися2 що випускалася1 виготовляється1 випускає1 відпускається1 випущений1 випускались1

show all

Выпускались карабины и учебные модели. Випускалися карабіни і навчальні моделі.

Выпускались они и на заводах Нобелей. Випускали їх і на заводах Нобелів.

А 120 из них выпускались серийно. А 120 з них випускались серійно.

Причём медные деньги выпускались бесконтрольно. Причому мідні гроші випускалися безконтрольно.

Выпускались и дизельные модификации седана. Випускалися і дизельні модифікації седана.

Автомобили выпускались под маркой Aixam. Автомобілі випускалися під маркою Aixam.

Некоторые игры также выпускались в сборниках. Деякі ігри також випускалися в збірниках.

Банкноты выпускались различными сериями и модификациями. Банкноти випускалися різними серіями і модифікаціями.

Клоны процессора выпускались в разных странах. Клони процесора випускалися в різних країнах.

Первоначально выпускались модификации с карбюраторным двигателем. Спочатку випускалися модифікації з карбюраторним двигуном.

Ко всем этим датам выпускались серии бофонов. До всіх цих дат випускалися серії бофонів.

7 месяцев "Приоры" и "десятки" выпускались параллельно. Якийсь час "Пріори" і "десятки" випускалися паралельно.

Электровозы ВЛ60П выпускались с тяговыми электродвигателями НБ-412К. Електровози ВЛ60П випускалися з тяговими електродвигунами НБ-412К.

Выпускается оно в виде эмульсии. Випускається воно у вигляді емульсії.

Счетчики выпускаются в двух исполнениях: Лічильники випускаються в двох виконаннях:

3, выпускавшимся по русскому заказу. 3, випускався за російським замовленням.

Как сингл она не выпускалась. Як сингл вона не випускалася.

Оно выпускалось три года ("Box Birds"). Воно випускалося три роки ("Box Birds").

Global Innovation Index выпускается ежегодно. Global Innovation Index випускають щороку.

КАЗ-606 выпускался ограниченными партиями. КАЗ-606 випускали обмеженими партіями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download