Sentence examples of "Выступления" in Russian with translation "виступи"

<>
show all
скалистые известняковые выступления и трещины; скелясті вапнякові виступи й тріщини;
Выступления Фернандеса передавались повстанческими радиостанциями. Виступи Фернандеса передавалися повстанськими радіостанціями.
Голографические события, выступления и презентации Голографічні події, виступи та презентації
Его выступления сопровождал гитарный аккомпанемент. Його виступи супроводжував гітарний акомпанемент.
Продолжил выступления в любительских коллективах. Продовжив виступи в аматорських колективах.
выступления музыкальных групп, ди-джеи; Виступи музичних груп, ді-джеї;
КИНТО в СМИ: выступления, комментарии КІНТО в ЗМІ: виступи, коментарі
Стихийные выступления не стали единственной формой Стихійні виступи не стали єдиною формою
Показательные выступления на мероприятиях любого масштаба Показові виступи на заходах будь-якого масштабу
Спецподразделение полиции "Корд" провел показательные выступления. Спецпідрозділ поліції "Корд" провів показові виступи.
Выступления на сценах живописного города Литохоро Виступи на сценах мальовничого міста Литохоро
Поддержал рабочие протестные выступления 1956 года. Підтримав робітничі протестні виступи 1956 року.
Выступления прошли в Стерлитамаке, Белебее, Бирске. Виступи відбулися в Стерлітамаку, Белебеї, Бірську.
Оба выступления являются бесплатными для публики. Обидва виступи були безкоштовними для публіки.
Антивоенные выступления перерастали в революционное движение. Антивоєнні виступи переростали в революційний рух.
Первые выступления вспыхнули в окрестностях Нюрнберга. Перші виступи спалахнули в околицях Нюрнберга.
И Линке продолжил выступления в "Металлисте". І Лінке продовжив виступи в "Металісті".
Их выступления, акции носят эпизодический характер. Їх виступи, акції носять епізодичний характер.
показательные выступления спортивных и художественных коллективов; показові виступи спортивних та художніх колективів;
В стране нарастали революционные выступления трудящихся. У країні наростали революційні виступи трудящих.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download