Beispiele für die Verwendung von "Вышли" im Russischen
Übersetzungen:
alle508
вийшов181
вийшла84
вийде50
вийшли46
вийшло35
вийти27
вийдуть9
висланий9
вислала4
вислали4
вислано4
з'явився4
вийдемо3
виходить3
вийду3
надішлемо3
вислана3
висланих3
вийдеш2
вийди2
вийдіть2
вийшовши2
вислати2
вишле2
буде1
з'явиться1
виходять1
вихід1
вислав1
вислані1
був висланий1
засланий1
надіслані1
надіслано1
заслано1
надіслати1
депортувати1
видворити1
видано1
пішов1
вийшла друком1
висилає1
світ1
надішліть1
вишлю1
Из стен университета вышли 8 нобелевских лауреатов.
Зі стін университету вийшло 8 нобелівських лауреатів.
Футболисты симферопольской "Таврии" вышли из отпуска.
Футболісти сімферопольської "Таврії" вийшли з відпустки.
На улицы Бангкока вновь вышли "краснорубашечники"
На вулиці Бангкока знову вийшли "червоносорочечники"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung