Ejemplos del uso de "Гарантировать" en ruso
Traducciones:
todos229
гарантує48
гарантована42
гарантуємо25
гарантований14
гарантовані14
гарантовано12
гарантувати10
гарантую9
гарантованого8
гарантоване8
гарантують6
гарантовану5
гарантованих5
гарантується4
гарантованим4
гарантував2
гарантувала2
гарантувало2
гарантованої2
гарантуються2
гарантованою1
гарантованому1
забезпечити1
гарантуєте1
що гарантує1
гарантировать преемственность образовательных программ всех уровней;
гарантувати наступність освітніх програм усіх рівнів;
гарантировать регистрацию договора коммерческой концессии;
забезпечити реєстрацію договору комерційної концесії;
гарантировать стабильные и повторяемые результаты печати;
гарантувати стабільні й повторювані результати друку;
Может ли Москва гарантировать непрерывность поставок?
Чи може Москва гарантувати безперервність постачань?
Гарантировать государственный контроль над естественными монополиями.
Гарантувати державний контроль над природними монополіями.
Гарантировать неприкосновенность всех участников восстановленной забастовки.
гарантувати недоторканність всіх учасників відновленого страйку.
Государство должно гарантировать неприкосновенность религиозно-церковных институтов.
Держава повинна гарантувати недоторканість релігійно-церковних інститутів.
Можете ли вы гарантировать, что восстановите данные?
Чи можете ви гарантувати, що відновите інформацію?
Солидный опыт стоматологов-терапевтов позволяет гарантировать следующее:
Солідний досвід стоматологів-терапевтів дозволяє гарантувати наступне:
Конструкция поплавка гарантирует непотопляемость помпы.
Конструкція поплавка гарантує непотоплюваність помпи.
Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход!
Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!
Система гарантированного электропитания для метрополитена
Система гарантованого електроживлення для метрополітену
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad