Sentence examples of "Глобальные" in Russian with translation "глобального"

<>
Мир страдает от глобального перенаселения. Світ страждає від глобального перенаселення.
визуализация объектов глобального информационного пространства; візуалізація об'єктів глобального інформаційного простору;
НИСЭ - участник Глобального Договора ООН НІСЕ - учасник Глобального Договору ООН
Центр глобального устойчивого развития ИМО Центр глобального сталого розвитку ІМВ
10) депонирование временного глобального сертификата; 10) депонування тимчасового глобального сертифіката;
Инициатива Нотр-Дам глобального развития Ініціатива Нотр-Дам глобального розвитку
Доступ к глобальному бизнес-сервиса. Доступ до глобального бізнес-сервісу.
Сериальное производство: от локального до глобального. Серіальне виробництво: від локального до глобального.
Права человека являются фундаментом глобального сосуществования. Права людини є основою глобального співіснування.
Заметки: лого Глобального экологического фонда (ГЭФ) Нотатки: лого Глобального екологічного фонду (ГЕФ)
Окинавская хартия глобального информационного общества / / Дипломат. Хартія глобального інформаційного суспільства / / Дипломатичний вісник.
Лео также коснулся вопроса глобального потепления. Лео також торкнувся питання глобального потепління.
Парадигмальные основы глобального конкурентного лидерства (c. Парадигмальні засади глобального конкурентного лідерства (c.
Ученые пересмотрели причины последнего глобального похолодания Вчені переглянули причини останнього глобального похолодання
Перпендикулярность глобального вектора скорости и ускорения. Перпендикулярність глобального вектора швидкості і прискорення.
Bitcoin.com обеспечивает 1% глобального hashrate Bitcoin.com забезпечує 1% глобального hashrate
Irradiance Particles - алгоритм просчёта глобального освещения. Irradiance Particles - алгоритм прорахунку глобального освітлення.
Представление глобального геомагнитного поля дипольной моделью Подання глобального геомагнітного поля дипольною моделлю
Основал исследовательскую организацию - Институт глобального мира. Заснував дослідницьку організацію - Інститут глобального світу.
Отступление альпийских ледников вследствие глобального потепления. Відступ альпійських льодовиків внаслідок глобального потепління.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.