Sentence examples of "Глубокой" in Russian with translation "глибокого"

<>
Бои продолжались до глубокой ночи. Бої триватимуть до глибокого вечора.
Автоклав для импрегнации (глубокой пропитки) древесины Автоклав для імпрегнації (глибокого просочення) деревини
Голову необходимо вымыть шампунем глубокой очистки. Голову необхідно вимити шампунем глибокого очищення.
"Роса-561" картридж 10 "глубокой очистки "Роса-561" картридж 10 "глибокого очищення
Инициатор применения глубокого алмазного бурения. Ініціатор застосування глибокого алмазного буріння.
Но это страна глубокого консерватизма. Але це країна глибокого консерватизму.
Используйте шампунь для глубокого очищения. Використовуйте шампунь для глибокого очищення.
Нанесите слой грунтовки глубокого проникновения. Нанесіть шар грунтовки глибокого проникнення.
Станция глубокого заложения, колонного типа. Станція глибокого закладення, пілонного типу.
Андел - пилонная станция глубокого заложения. Андел - пілонна станція глибокого закладення.
Конструкция станции - односводчатая глубокого заложения. Конструкція станції - односклепінна глибокого закладення.
Глубоким патриотизмом было наполнено украинское киноискусство. Глибокого патріотизму було сповнене українське кіномистецтво.
красивый внешне, но лишённый глубокого содержания. гарний зовні, але позбавлений глибокого змісту.
Картофельные пироги - вкус из глубокого детства Картопляні пироги - смак з глибокого дитинства
защита от глубокого разряда аккумуляторной батареи; захист від глибокого розряду акумуляторної батареї;
Станции глубокого заложения строились сверху вниз. Станції глибокого закладення будувалися зверху вниз.
Конструкция станции - колонная трёхсводчатая глубокого заложения. Конструкція станції - колонна трисклепінна глибокого закладення.
Станция глубокого заложения, традиционно пилонного типа. Станція глибокого закладання, традиційно пілонного типу.
Конструкция станции - колонно-стеновая глубокого заложения. Конструкція станції - колонно-стінова глибокого закладення.
Все они наивные, мелодичные, полны глубокого чувства. Усі вони співучі, мелодійні, сповнені глибокого почуття.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.