Sentence examples of "Голосе" in Russian

<>
Автор двух трудов: О голосе (греч. Автор двох праць: Про голос (грец.
изменения во взгляде, голосе, поведении. зміни у погляді, голосі, поведінці.
В голосе детском упрек и угроза. В голосі дитячому докір і загроза.
Женатый, с тоской в голосе, отвечает: Одружений, з тугою в голосі, відповідає:
В лице и голосе чувствовалось напряжение. В обличчі та голосі відчувалася напруга.
Изменения в Госбюджет опубликовали в "Голосе Украины" Зміни до держбюджету опубліковано в "Голосі України"
Список депутатов-прогульщиков обнародовали в "Голосе Украины" Список депутатів-прогульників оприлюднили у "Голосі України"
Отселе, - поздно, слышу голос твой, отселе, - пізно, чую голос твій,
Встреча в прачечную - 503 голосов Зустріч в пральню - 503 голосів
Но голоса в Комиссии разделились. Проте голоси членів Комітету розділились.
Преподает сольное пение, постановку голоса. Викладає постановку голосу, сольний спів.
говорит грубым и злобным голосом. говорить грубим і злісним голосом.
Рейтинг по голосам интернет-пользователей: Рейтинг за голосами інтернет-користувачів:
активные интересные по голосам новые активні цікаві по голосах нові
Гремят - и вторят их ужасным голосам. Гримлять - і вторять їх жахливим голосам.
Кагаме объявляется президентом, как получивший 95% голосов. Кагаме оголошують президентом, він набрав 95% голосів.
Сообщается, что Баттулга смог набрать 50,6% голосов. Зазначено, що Баттулга набрав 50,6% голосів виборців.
Запишите голос с наложением эффектов Запишіть голос з накладенням ефектів
Встреча в прачечной - 501 голосов Зустріч в пральні - 501 голосів
Читатели отдали свои голоса Шону. Читачі віддали свої голоси Шону.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.