Sentence examples of "Горящие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all135 горить39 горять13 горіла11 горів8 горіти8 палаючий8 горя7 горіли5 горіло3 палаючими3 палаючі3 палаючих3 гори2 горю2 палаючого2 палаючої2 гарячі2 палаючим2 загорівся1 палає1 гориш1 біди1 палають1 палаюча1 джерела полум'я1 запалені1 горящі1 гарячий1 гарячих1 гарячу1

show all

также там стояли горящие свечи [2]. також там стояли палаючі свічки [2].

выбирайте горящие предложения со скидками вибирайте гарячі пропозиції зі знижками

К подножию монумента поставили горящие свечи. До підніжжя пам'ятника поклали запалені свічі.

Горящие предложения аренды квартир посуточно Горящі пропозиції оренди квартир подобово

Горящие элементы изделий (искры, звезды, шлаки). Палаючі елементи виробів (зірки, іскри, шлаки).

Горящие туры в Швейцарию с Украины. Гарячі тури в Швейцарію з України.

Горящие здания, голодные люди в подвалах. Палаючі будівлі, голодні люди в підвалах.

Яркая раскраска горит на Солнце. Яскраве розфарбування горить на Сонце.

Здесь все время горят свечи. Тепер тут завжди горять свічки.

Земля горела под ногами колонизаторов. Земля горіла під ногами окупантів.

В Борисполе горел рынок "Зоряный" В Борисполі горів ринок "Зоряний"

И в наших сердцах гореть. І в наших серцях горіти!

Конвой ушёл, оставив горящий лесовоз. Конвой пішов, залишивши палаючий лісовоз.

Всех народов горя гору - вот. Всіх народів горя гору - ось.

Горели фашистские танки и бронетранспортеры. Горіли фашистські танки і бронетранспортери.

Горел мусор в подвале дома. Горіло сміття у підвалі будинку.

Языки пламени над горящей древесиной. Язики полум'я над палаючими дровами.

Не приближаться к горящим ёмкостям. Не наближатися до палаючих ємностей.

Создал художественные ленты: "Гори, моя звезда!" Створив художні стрічки: "Гори, моя зоре!"

Как свеча в огне горю. Як свічка у вогні горю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download