Ejemplos del uso de "Господствующий" en ruso
Traducciones:
todos77
панували10
панує9
панують9
панувала7
панував6
панувало4
панівне4
панівною3
панівних3
панувати2
пануюча2
пануючий2
панівній2
панівними2
переважає1
домінує1
тут панує1
домінуюча1
пануючого1
пануючим1
пануючою1
панівний1
панівним1
пануючими1
пануючих1
панівну1
Господствующий слой составил развит бюрократический аппарат.
Панівний прошарок утворював розвинений бюрократичний апарат.
Это вызвало протест, особенно господствующих классов.
Це викликало протест, особливо панівних класів.
Непременная духовная база авторитаризма - господствующая идеология.
Неодмінна духовна база авторитаризму - пануюча ідеологія.
односторонний господствующее влияние на субъекты права;
односторонній пануючий вплив на суб'єкти права;
Ересь - Религиозное течение, враждебное господствующей церкви;
Єресь - релігійна течія, ворожа панівній церкві;
Среди них господствует агрессивная людская жизнедеятельность.
Серед них домінує агресивна людська життєдіяльність.
Это господствующая вершина Национального парка Олимпос.
Це домінуюча вершина Національного парку Олімпос.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad