Exemples d'utilisation de "Готовится" en russe

<>
afficher
Черновик - товар готовится к публикации Чернетка - товар готується до публікації
Украинское правительство готовится к худшему. Українські військові готуються до найгіршого.
Гюлен начал к этому готовится. Ґюлен почав до цього готуватися.
Еда обычно готовится на открытом воздухе. Їжу зазвичай готують на відкритому повітрі.
Готовится к планированию кандидатской диссертации. Готує до планування кандидатську дисертацію.
К увеличению поставок газа готовится и Индонезия. Індонезія також готується до збільшення поставок газу.
ЖК "Верховина" готовится к открытию ЖК "Верховина" готується до відкриття
Третий - готовится проводить разминирование собственными силами ". Третій - готуватися проводити розмінування власними силами ".
Как калина готовится к зиме? Як клен готується до зими?
Крем готовится с использованием желатина. Крем готується з використанням желатину.
WSJ: Kodak готовится к банкротству. WSJ: Kodak готується до банкрутства.
Свежее тесто, которое готовится ежедневно Свіже тісто, яке готується щодня
Хьюз готовится к испытаниям самолета. Хьюз готується до випробувань літака.
Также нередко готовится варёное мясо. Також нерідко готується варене м'ясо.
Готовится развлекательная программа для детей. Готується розважальна програма для дітей.
Готовится официальное заключение по травмах. Готується офіційний висновок з травм.
На Рождество готовится праздничный ужин. На Різдво готується святкова вечеря.
Как готовится пицца Толстый Фраер: Як готується піца Товстий Фраєр:
Герой готовится к новым подвигам. Герой готується до нових подвигів.
Готовится из японской редьки дайкон. Готується з японської редьки дайкон.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger