Sentence examples of "Граждане" in Russian with translation "громадян"

<>
Многие граждане стали жертвами концлагерей. Чимало громадян стали жертвами концтаборів.
стирки белья - для 12 граждан; прання білизни - для 12 громадян;
600 тыс. социально незащищённых граждан. 600 тисяч соціально незахищених громадян.
Состояние работы с обращениями граждан Стан роботи зі зверненнями громадян
Задекларировали налоговую скидку 2536 граждан. Податкову знижку задекларували 2536 громадян.
Приписка граждан к призывным участкам. Приписка громадян до призовних дільниць.
Задекларировали налоговую скидку 8887 граждан. Податкову знижку задекларували 8887 громадян.
Спасатели предостерегают граждан быть осторожными. Рятувальники застерігають громадян бути обережними.
Поднятие уровня экономической образованности граждан. Підняття рівня економічної освіченості громадян.
Власти делают граждан заложниками экстремистов. Влада робить громадян заручниками екстремістів.
граждан Украины по служебным командировкам; громадян України за службовими відрядженнями;
Полицейские призывают граждан к благоразумию. Поліцейські закликають громадян до розсудливості.
некоторые жёны граждан занимались акушерством. деякі дружини громадян займалися акушерством.
Одновременно обслуживают граждан девять администраторов. Одночасно обслуговуватимуть громадян 9 адміністраторів.
Регистрация граждан Евросоюза в РП Реєстрація громадян Євросоюзу в РП
Иранская виза для граждан Великобритании Іранська віза для британських громадян
Документально оформляет прием иностранных граждан. Документально оформляє прийом іноземних громадян.
"Призываем граждан Украины быть внимательными.. "Закликаємо громадян України бути уважними..
Подключеные фильтры: политические ориентации граждан Застосовані фільтри: політичні орієнтації громадян
Была предусмотрена процедура оптации граждан. Була передбачена процедура оптації громадян.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.