Beispiele für die Verwendung von "Громадное" im Russischen

<>
Сохранилось громадное количество канцелярской переписки. Збереглася величезна кількість канцелярського листування.
Громадное значение здесь принадлежит социальным условиям. Величезне значення тут належить соціальним умовам.
Громадное большинство её составляли монархисты. Величезну більшість її складали монархісти.
Самая характерная черта Королева - громадная энергия. Найбільш характерна риса Корольова - величезна енергія.
Первые известия вызвали громадный подъем настроения ". Перші відомості викликали величезне піднесення настрою ".
Монстр - громадный 15-метровый морской ящер Монстр - величезний 15-метровий морської ящір
Громадная статуя Будды в Гималаях Велетенська статуя Будди в Гімалаях
Число упоминаемых индийскими авторами лекарств громадно; Число згадуваних індійськими авторами ліків величезно;
Подорожник громадной (plantago major L.). Подорожник великий (Plantago major L.).
Лучи солнца освещают громадные волны. Промені сонця освітлюють величезні хвилі.
Школе был нанесён громадный материальный урон. Університету було завдано величезної матеріальної шкоди.
Громадный замок XIII в. резиденция польских королей; Величезний замок XIII ст. резиденція польських королів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.