Sentence examples of "ДАНА" in Russian with translation "дало"

<>
show all
Моделирование дало весьма неутешительный результат. Моделювання дало вельми невтішний результат.
Это дало оппозиции повод раскритиковать законопроект. Це дало опозиції привід розкритикувати законопроект.
Создание совнархозов сначала дало положительный эффект. Створення раднаргоспів спочатку дало позитивний ефект.
Это дало передышку обеим сторонам конфликта. Це дало перепочинок обом сторонам конфлікту.
Оно дало название целому региону Украины. Воно дало назву цілому регіонові України.
Это дало толчок бурному развитию города. Це дало поштовх бурхливому розвитку міста.
Аналогичные результаты дало исследование изотопов углерода. Аналогічні результати дало дослідження ізотопів вуглецю.
Это городище и дало название археологической культуре. Це городище й дало назву археологічній культурі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download