Sentence examples of "Двойственные" in Russian

<>
Названные документы имели Двойственные последствия. Названі документи мали подвійні наслідки.
"Двойственные задачи DС-оптимизации и"... "Двоїсті задачі DС-оптимізації і"...
Двойственные и обманчивые проявления - это относительное ". Подвійні і оманливі прояви - це відносне ".
Однородные многогранники и двойственные к ним Однорідні багатогранники та двоїсті до них
Управляющие воздействия носят двойственный характер. Керуючі впливи мають двоїстий характер.
У меня такое двойственное ощущение. У нас такі подвійні відчуття.
Боевое применение "Фердинандов" оставило двойственное впечатление. Бойове застосування "Фердинандів" залишило подвійне враження.
Ситуация так и осталась двойственной. Ситуація так і залишилася двоїстої.
Сеть УРАН выполняет двойственную функцию. Мережа УРАН виконує подвійну функцію.
Относительно телесных наказаний занимал двойственную позицию. Щодо тілесних покарань займав двоїсту позицію.
Двойственным многогранником прямой призмы является бипирамида. Двоїстим багатогранником прямої призми є біпіраміда.
Двойственная квадратная пирамида Развёртка двойственного многогранника Двоїста квадратна піраміда Розгортка двоїстого багатогранника
Двойственная квадратная пирамида Развёртка двойственного многогранника Двоїста квадратна піраміда Розгортка двоїстого багатогранника
Двойственное понятие - проективный (или обратный) предел. Двоїсте поняття - проективна (або обернена) границя.
Экономическая интерпретация решений двойственной задачи. Економічна інтерпретація пари подвійних задач.
Соединение (0 °) считают сильным аспектом двойственной природы. Зєднання (0 °) вважають сильним аспектом подвійної природи.
Двойственный многогранник двойственному тождественен (изоморфен) исходному. Двоїстий багатогранник двоїстому тотожний (ізоморфний) початковому.
Отношение Кеплера к астрологии было двойственным. Ставлення Кеплера до астрології було подвійним.
Её проведение обусловлено двумя двойственными задачами. Її проведення обумовлене двома подвійними завданнями.
Двойственный многогранник двойственному тождественен (изоморфен) исходному. Двоїстий багатогранник двоїстому тотожний (ізоморфний) початковому.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.