Sentence examples of "Делая" in Russian with translation "робив"

<>
show all
Естественный отбор делает свое дело. Природний добір робив свою справу.
Иногда писал портреты, делал офорты. Іноді писав портрети, робив офорти.
Делал это Кедровский различными методами. Робив це Кедровський різними методами.
Плодотворно занимался графикой, делал офорты. Плідно займався графікою, робив офорти.
Обрезание делал представитель местной общины. Обрізання робив представник місцевої громади.
начальник иногда делал краткие записи. начальник іноді робив короткі записи.
Отец - Джозеф, краснодеревщик, делал шкафы; Батько - Джозеф, червонодеревець, робив шафи;
Кучма подарков Хусейну не делал? Кучма подарунків Хусейну не робив?
В другом Эйзенштейн делал монтажные опыты. В іншому Ейзенштейн робив монтажні досліди.
Он делал упор на качество стройматериалов. Він робив упор на якість будматеріалів.
Мастер музыкальных инструментов (самостоятельно делал бандуры). Майстер музичних інструментів (самостійно робив бандури).
Делал он также портреты борцов сумо. Робив він також портрети борців сумо.
Делал карандашные зарисовки и акварельные портреты. Робив олівцеві замальовки та акварельні портрети.
Для этого он делал интимный массаж. Для цього він робив інтимний масаж.
Фонтаны делал известный скульптор Гартман Витвер. Фонтани робив відомий скульптор Гартман Вітвер.
Причем делал это с достаточной решимостью. Причому робив це з достатньою рішучістю.
Из деревянных катушек Наим делал игрушки. З дерев'яних котушок Наїм робив іграшки.
Но для Натальи мэтр делал исключение. Але для Наталії метр робив виняток.
Мужчина делал ремонт в квартире погибшей. Чоловік робив ремонт у квартирі загиблої.
"Я делал то, что мне приказывали. "Я робив те, що мені наказували.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download