Sentence examples of "Деловым" in Russian with translation "діловий"

<>
4 Как написать деловое письмо 4 Як написати діловий лист
Стиль оформления современный, деловой, сдержанный. Стиль оформлення сучасний, діловий, стриманий.
Деловой повседневный стиль - вверху справа. Діловий повсякденний стиль - вгорі праворуч.
"Международный деловой этикет и протокол" "Міжнародний діловий етикет та протокол"
деловой этикет переводчика (протокол переводчиков); діловий етикет перекладача (протокол перекладачів);
процентный, кредитный и деловой риск; відсотковий, кредитний та діловий ризики;
ПРОСТАР мой надежный деловой партнер. ПРОСТАР мій надійний діловий партнер.
Деловой центр Сингапура - площадь Раффлза. Діловий центр Сінгапуру - площа Раффлза.
Деловой Медиа-Партнер - журнал "Бизнес". Діловий Медіа-партнер - журнал "Бізнес".
Современный деловой украинский наборный шрифт. Сучасний діловий український набірний шрифт.
Это рациональный, деловой, практичный оттенок. Це раціональний, діловий, практичний відтінок.
"Бизнес" - украинский русскоязычный деловой еженедельник. "Бізнес" - український російськомовний діловий тижневик.
SmartMoney - англоязычный аналитический деловой еженедельник. SmartMoney - англомовний аналітичний діловий тижневик.
Стиль: коктейльный, вечерний, деловой, кэжуал. Стиль: коктейльний, вечірній, діловий, кежуал.
Располагает к строгому деловому подходу. Налаштовує на серйозний діловий підхід.
Преступники загоняют маньяка в деловой центр; Злочинці заганяють маніяка в діловий центр;
"Швеция - инновационный и конкурентоспособный деловой партнер. "Швеція - інноваційний та конкурентоспроможний діловий партнер.
Генеральный Деловой партнер конференции - Корпорация "Укрвинпром". Генеральний Діловий партнер конференції - Корпорація "Укрвинпром".
Эксклюзивный ТВ-Партнер - Первый деловой телеканал. Ексклюзивний ТВ-Партнер - Перший діловий телеканал.
[1] Давний деловой партнер Пола Манафорта. [1] Давній діловий партнер Пола Манафорта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.