Beispiele für die Verwendung von "Детских" im Russischen

<>
В поселке - четыре детских сада! У селищі - 4 дитячі садки.
детских педальных машинах на Кубок дитячих педальних машинах на Кубок
Кому откажут в выплате детских пособий? Кому відмовлять у виплаті дитячої допомоги?
С детских лет полюбила художественную литературу. З дитинства вона любила художню літературу.
18 детских комментариев, которые заставят вас смеяться 18 Дитячі коментарі, які змусять вас сміятися
Действительный член детских анестезиологов Украины. Дійсний член дитячих анастезіологів України.
О детских выходках Байрон рассказывается много историй. Про дитячі витівки Байрона розповідають багато історій.
Ассоциация детских оториноларингологов Украины (АДОУ) Асоціація дитячих оториноларингологів України (АДОУ)
Мнение психолога о родительских ссорах и детских травмах Думка психолога про батьківські чвари й дитячі травми
ярмарка детских поделок и рисунков. ярмарок дитячих виробів і малюнків.
Также запланировано шесть детских забегов. Також заплановані шість дитячих забігів.
пошив мужских и детских сорочек; пошиття чоловічих та дитячих сорочок;
Безопасные обогреватели для детских комнат Безпечні обігрівачі для дитячих кімнат
организация детских выставок, кинопоказов, фестивалей. організація дитячих виставок, кінопоказів, фестивалів.
Dynamic Baby - производитель детских товаров Dynamic Baby - виробник дитячих товарів
Anex - польский производитель детских колясок. Anex - польський виробник дитячих колясок.
Наличие в номере детских кроваток. Наявність в номері дитячих ліжечок.
* детских развлекательных и обучающих центров. * дитячих розважальних і навчальних центрів.
территория детских развлечений и аниматоры територія дитячих розваг та аніматори
Можно ли избежать детских истерик? Чи можна уникнути дитячих істерик?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.